Estados Unidos
Publicado 09 de junio de 2025

Preguntas Frecuentes- Restricción de Entrada a EE.UU. 

Las respuestas que encontrarás a continuación están basadas en el boletín oficial emitido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP). Para mayor referencia, puedes consultar directamente su comunicado en el siguiente enlace.

El 4 de junio de 2025, el gobierno de los Estados Unidos emitió una Proclamación Presidencial que impone restricciones temporales de ingreso para ciudadanos de ciertos países, como medida de seguridad nacional. Esta medida entrará en vigor el 9 de junio de 2025.

Sabemos que esta información puede generar dudas e incertidumbre, por eso hemos preparado esta guía con las preguntas más frecuentes para ayudarte a entender cómo puede afectar tu viaje y qué acciones debes tomar si estás dentro del alcance de la Proclamación.

1. ¿Puedo seguir viajando a Estados Unidos con mi visa actual?
   R. Si tu visa fue emitida el 8 de junio de 2025 o antes, puedes viajar normalmente, sujeto a la inspección habitual de CBP al ingresar a EE. UU., sin necesidad de modificar tu itinerario.
   
   
2. ¿A qué países aplica la restricción de ingreso?
   R. La Proclamación aplica a nacionales de los siguientes 19 países: Afganistán, Birmania (Myanmar), Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Haití, Irán, Libia, Somalia, Sudán, Yemen, Burundi, Cuba, Laos, Sierra Leona, Togo, Turkmenistán y Venezuela.
   
   
3. Soy ciudadano de uno de esos países, ¿no podré viajar más?
   R.Depende. Si tienes una visa emitida antes del 9 de junio de 2025, aún puedes viajar, salvo que existan otros motivos de inadmisibilidad. Además, hay excepciones específicas que permiten el ingreso, incluso con visas emitidas después de esa fecha (ver siguiente pregunta).
   
   

4. ¿Cuáles son las excepciones a esta Proclamación?
   R. Puedes viajar si cumples una de las siguientes condiciones, incluso si eres ciudadano de un país incluido en la lista:

   • Eres residente legal permanente en los EE. UU. (titular de green card).

   • Tienes doble nacionalidad y viajas con el pasaporte de un país no incluido en la Proclamación.

   • Viajas con visa diplomática o vinculada a un organismo internacional (A-1, G-4, NATO, etc.).

   • Eres deportista (o miembro de un equipo oficial) que viaja para un evento como la Copa Mundial o los Juegos Olímpicos.

   • Tienes una visa de inmigrante por reunificación familiar (IR-1, CR-1, IR-2, etc.).

   • Estás viajando como parte de un proceso de adopción internacional (IR-3, IH-4, etc.).

   • Eres beneficiario de una visa especial afgana o trabajas para el gobierno de los EE. UU.

   • Eres miembro de una minoría religiosa o étnica perseguida en Irán.

   • Tienes un documento válido de facilitación de viaje (como el formulario I-512 o PARCIS).

5. Tengo una visa emitida después del 8 de junio de 2025 y soy nacional de uno de los 19 países restringidos, ¿puedo viajar?
   R. No, a menos que apliques a una de las excepciones mencionadas. Las visas emitidas a partir del 9 de junio no habilitan el viaje si eres nacional de uno de los 19 países restringidos, salvo que tengas un documento de excepción válido.
   
   
6. ¿Dónde puedo verificar si mi situación está dentro de una excepción?
   R. Te recomendamos consultar directamente con la embajada o consulado de EE. UU.
   
   
7. ¿Me pueden negar abordar el vuelo por este motivo?
   R. Sí. Si estás dentro del alcance de la Proclamación y no cumples con alguna excepción, las aerolíneas están obligadas a negar el embarque para evitar sanciones por parte del gobierno de EE. UU.
   
   
8. ¿Qué debo hacer si tengo dudas específicas sobre mi visa o situación migratoria?
   R. Te recomendamos contactar directamente a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) o al Departamento de Estado de EE. UU. Ellos son las autoridades que determinan la validez de documentos y autorizaciones de viaje.

 

Nueva York, USA
Publicado 10 de junio de 2025

Modificaciones en la vía hacia el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy

Debido a cierres viales causados por las obras en la autopista JFK Expressway, el acceso y salida del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy podrían experimentar congestión significativa durante los próximos meses.

Para evitar retrasos y pérdida de vuelos, te recomendamos:

• Utilizar el servicio de AirTrain JFK como alternativa de transporte.
• Si decides conducir, planifica llegar al aeropuerto al menos 3 horas antes de la salida de tu vuelo.
• Considera llegar incluso con mayor anticipación si es posible, debido a posibles cierres adicionales.

 

IAD, JFK - USA
Publicado 10 de junio de 2025

Traslado de encomiendas en equipaje registrado

Para aquellos pasajeros que transporten mercancía destinada a la distribución y que viajen hacia el Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles (IAD) o John F. Kennedy (JFK) en Nueva York, les recomendamos utilizar el servicio de Copa Cargo. Es importante tener en cuenta que las autoridades locales prohíben el transporte de este tipo de mercancía como equipaje registrado o de mano en dichos aeropuertos.

 

 

Venezuela
Publicado 23 de mayo de 2025

Reactivación de vuelos desde/hacia Venezuela

A partir del martes 27 de mayo de 2025, Copa Airlines reiniciará sus operaciones aéreas entre Panamá y Venezuela, luego de recibir la autorización del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) de la República Bolivariana de Venezuela.

• Si tu boleto fue comprado hasta el 22 de mayo de 2025,
• Si tu viaje estaba programado desde el 30 de julio de 2024, podrás realizar cambios en tu itinerario.
• La fecha tope para realizar el cambio en tu itinerario es 30 de junio de 2025.
• Tienes Cualquier fecha dentro de la validez del boleto, como fecha tope para iniciar tu nuevo viaje.

Por favor contacta a nuestro Centro de llamadas o visita nuestras Oficina de ventas si requieres de mayor información.

 

 

 

Avisos de viaje pasados 

Argentina
Publicado 5 de abril de 2025

Afectaciones por huelga del gremio aeronáutico

Debido a la huelga del gremio aeronáutico en Argentina, estamos brindando flexibilidad a nuestros pasajeros afectados.

• Si tu boleto fue comprado hasta el 05 de abril de 2025,
• Si tu viaje estaba programado para el 09 de abril de 2025 al 10 de abril de 2025, podrás realizar cambios en tu itinerario.
• Tienes como fecha tope para iniciar tu nuevo viaje el 17 de abril de 2025.

Por favor contacta a nuestro Centro de llamadas o visita nuestras Oficina de ventas si requieres de mayor información.

 

Venezuela
Publicado 10 de enero de 2025

Cierre del espacio aéreo y fronteras terrestres entre Colombia y Venezuela

Debido al cierre del espacio aéreo y fronteras terrestres entre Colombia y Venezuela, estamos brindando flexibilidad a nuestros pasajeros afectados.

• Si tu boleto fue comprado hasta el 10 de enero de 2025,
• Si tu viaje estaba programado para el 10 de enero de 2025 al 13 de enero de 2025, podrás realizar cambios en tu itinerario.
• Tienes como fecha tope para iniciar tu nuevo viaje el 20 de enero de 2025.

Por favor contacta a nuestro Centro de llamadas o visita nuestras Oficina de ventas si requieres de mayor información.

 

 

Estados Unidos
Publicado 8 de enero de 2025

Incendios forestales en el sur de California

Debido a los incendios forestales en el sur de California, estamos brindando flexibilidad a nuestros pasajeros afectados.

• Si tu boleto fue comprado hasta el 07 de enero de 2025,
• Si tu viaje estaba programado para el 08 de enero de 2025 al 20 de enero de 2025, podrás realizar cambios en tu itinerario.
• Tienes como fecha tope para iniciar tu nuevo viaje el 27 de enero de 2025.

Por favor contacta a nuestro Centro de llamadas o visita nuestras Oficina de ventas si requieres de mayor información.

 

 

Chile
Publicado 14 de noviembre de 2024

Movilización del sindicato aeronáutico

Debido a la movilización del sindicato aeronáutico que se llevará a cabo en Chile, es posible que los servicios en el aeropuerto se vean afectados. Te recomendamos llegar al aeropuerto con al menos tres (3) horas antes de tu vuelo.

 

 

Perú
Publicado 13 de noviembre de 2024

Paro Nacional de Transportistas

Ante posibles impactos en las vías debido al Paro Nacional de Transportistas, que tendrá lugar del 13 de noviembre de 2024 al 15 de noviembre de 2024 en Perú, te recomendamos tomar las medidas para llegar al aeropuerto por lo menos tres (3) horas antes de tu vuelo.